Wednesday, September 12, 2007

LA VIDA DE LOS OTROS (esta no es una crítica de cine)


Dreyman, fatal y afortunado escritor de la República Democrática alemana advierte que algo falla en su escritura. Un amigo dramaturgo paralizado por las políticas de opresión y espionaje (y otras más conocidas) de la Stasi deja de escribir y al tiempo se mata. La muerte y más que eso, el ocultamiento del suicidio (del descontento, de las ideologías mal entendías) lo obliga moralmente a denunciar y denuncia.

HGW, oficial de la Stasi, experto en interrogatorios -contenido y desafortunado- espía esa escritura con micrófonos puestos por toda la casa. Transcribe al escritor con la misión de convertir lo inofensivo en sospechoso. Tiene que denunciar y se calla. Mientras la ingenuidad inofensiva de Dreyman se convierte en violencia al escribir.

Ese es el oficio de la escritura: provocar, marcar, modificar. Ahora, ¿Cuál es el efecto?¿Qué pasó en occidente con el artículo de los suicidios?. ¿Importa?. ¿Qué pasó con HGW? Por qué modifica las transcripciones, por qué oculta y convierte con ese silencio al sospechoso Dreyman en inofensivo?. ¿Cuál es la real escritura que marca y modifica?.
¿Cuál de las dos?.

Un off de

Tuesday, September 11, 2007